カテゴリ: └ Mother( 11 )

Mother 最終話

 2010年6月23日 22:00-22:54
最終話 ずっと愛してる 16.3% (平均12.92%)

d0017307_118438.jpg
誰だと思った?

…いい最終回だった。

毎週涙ながらに見てました、最終回も期待通り感動させてもらいました。
芦田愛菜ちゃんの演技うますぎ!天才子役の恐ろしさを感じました。
松雪泰子さん、田中裕子さん、高畑淳子さん…女優さん達の演技にぐいぐい引きずり込まれてしまう、涙をさらに倍増させました。

本当に素晴らしいドラマをありがとうございました。


d0017307_119027.jpg
お母さん!継美に会えたの…嬉しくないの!?
会いたかった…

継美一個人偷偷從室蘭跑回東京!偷偷查地圖,按照之前的記憶,自己一個人搭車…,面對突然現身在自己眼前的継美,奈緒驚訝又不捨地責備継美大膽的行為…這是做母親的本能!而継美也不用再當怜南了・・・。

d0017307_1204144.jpg
アハハハ。80点!

和うっかりさん再一起的三人餐桌,
總是特別快樂!
d0017307_121164.jpg
なんだか、お正月みたい。
女の子ばっかりだね!

兩個家庭、六個女人、四個母親・・・如此合諧歡樂的畫面,她們卻等了30年。

d0017307_1211286.jpg

昔はみーんなお母さんが切っていたのよ。
 奈緒の髪も、よく切ったし。


d0017307_1212288.jpg
お母さんの顔…思い出した。

母親的記憶、母親的手感…都在這一瞬間甦醒。
如果沒有継美,奈緒和葉菜無法再相聚!從懷恨到心意相通,到最後恢復回母女關係,葉菜只是微笑著面對這一切的改變。

d0017307_1213274.jpg
在疼愛的継美身邊,うっかりさん靜靜的睡去…。

葉菜不願提起的過去,在夢境中獲得解答。葉菜並非只是因為是奈緒的母親,所以才願意幫助她們。而是她曾經歷被迫跟女兒分離,一個人承擔罪過,所以她更能理解奈緒為什麼要誘拐継美的衝動!因為…她是奈緒的お母さん。

d0017307_121533.jpgお母さんのためにしてくれたのね。
 でも忘れなさい。あなたは何もしてないの。


到最後…葉菜還是全力守護著奈緒。
就這樣帶著真相,安穩地離開了!

d0017307_122331.jpg
離れてても継美のお母さん。
 ずっと継美のお母さん。
 そしたら又、会える日が来る。
 お母さんがお母さんに会えたみたいにいつか会える。

いつ?
継美が、大人になった時。
そんなの待てないもん。
 大人になったら会ってもわからないかもしれないよ?
 すれ違っちゃうかもしれないよ!

その時はお母さんが継美に気付くから。
気付かないかもしれないよ?
気付く。
顔も変わるよ。
 背も変わるよ。

それでも気付く。
 お母さんが気付く。
 お母さんは必ず継美を見つける。
 見つける。

お母さん!!

うっかりさん才剛離開,馬上又要和お母さん分開…,就算懂事的継美也難以理解。

d0017307_12215100.jpg
うっかりさん、元気でね。

和平常一樣跟うっかりさん道別,
奈緒和継美的逃亡旅程,走到最後一段路…。

d0017307_1231061.jpg
お母さん、見てて。
 見てて。継美、自分で帰れるから。
 ちゃんと、自分で帰れるから。


d0017307_1232274.jpg
お母さんの眉毛。
継美の歩き方。
お母さんが洗濯物干してるところ。
継美がそわそわしているところ。
お母さんの声。
継美の字。
 継美。

お母さん。

未來有太多變數!漫長的等待,有這些「すきなもの」的回憶陪伴,比什麼都珍貴。

d0017307_1233224.jpg
いつか又、私たちが再び出会えることを。
 いつか又、手を取り合う日が来ることを。
 私と母が、30年の時を経て出会ったように。
 幼い頃に手を取り合って歩いた思い出があれば、
 それはいつか道しるべとなって、
 私たちを導き、めぐり合う。


継美沒有回頭,奈緒沒有呼聲喚回…,
她們微笑著道別,因為…這次的分離,是為了再相見的那一天。

d0017307_1234552.jpg追伸 クリームソーダは飲み物ですよ。

是12年後的再會,還是奈緒的幻想?沒有一句對話,只是靜靜地帶出畫面…(雖然有點多餘),但我迫不及待地想知道奈緒如何找到継美?她們彼此如何渡過這12年…。

d0017307_1235587.jpg
人間には、男と、女と、それにもう一種類、
 母親というのがいる。


坂元裕二以男性的立場,撰寫以「母性」為主題的作品,台詞耐人尋味,令人感動。加上水田伸生的構圖,沒有多餘的鏡頭與動作…。真的無話可說(撒錢買DVD去了!)

[PR]
by cmailjp | 2010-06-29 16:32 |  └ Mother

Mother 10

 2010年6月716日 22:00-22:54
10 ひと目会いたい 14.8%
d0017307_132438.jpg
お母さん、ねえ、私の話 聞いてる?
東京的奈緒,房間玻璃映著在室蘭的継美。將近6個多月…,母女倆第一次被迫分離。


d0017307_1321774.jpg鈴原奈緒の罪は、
 道木怜南に母性を抱いたことです。

奈緒遭到逮捕!鈴原家被媒體包圍,籐子決定辭掉社長,果歩的内定被取消…就算如此,她們仍然不放棄奈緒,所幸奈緒得以緩刑三年。在拘留所的這段期間,奈緒擔心的…只有継美。

d0017307_13522.jpg
同世代的葉菜和籐子,同樣想守護奈緒的兩位母親,因為這個事件,修復了兩人的關係,也讓葉菜和奈緒和好。知道葉菜的病情後,在籐子的鼓勵下,奈緒決定陪伴葉菜走完人生最後的時光。

d0017307_1353653.jpg忘れなきゃ… いけないんだね。
事件平靜的結束,但是継美卻不在了!看著影片中開朗的怜南,奈緒以為継美已經忘了お母さん(継美,你也騙到我了!)。只是…藤吉駿輔,就算你要搓醒奈緒,也麻煩你先把這段時間觀察的事實寫成報導呀。

d0017307_1344886.jpg鈴原継美はもういない、道木怜南に戻った。
継美恢復道木怜南的身分,似乎也適應了施設的生活。但白天開朗的怜南,晚上卻一個人悄悄地溜下床,偷偷地準備好行李,將小到不能再穿的紅鞋子放進包包…。

d0017307_136438.jpgお母さん、おばけってホントにいるのかな?
電話接通!継美開心地和お母さん聊天,一邊呵呵地笑著。一開始就像從前那樣,彷彿什麼事情都沒發生過,途中卻忍不住哭了起來,因為…每天晚上継美都在等著お母さん的出現。

d0017307_1361678.jpg
奈緒的携帯,從5月至今(戲中設定為9月),幾乎每天晚上9點半左右,沒有顯示來電號碼的未接來電,原來…全部都是継美打來的。

d0017307_1363636.jpg
お母さん、もう一回…誘拐して!

継美一直壓抑著!乖巧地、開朗地等待,相信お母さん會來接她…(TT_TT) 媽的


第一次這麼甘願敗給一個5歲的小鬼…。愛菜ちゃん真的是演技派!連「泣き顔スマイル」都唱的這麼可愛(限定サビアカペラVer.),7月号「日経エンタテインメント!」大力稱讚,芦田愛菜ちゃん根本就是女優級!
d0017307_23592546.jpg
[PR]
by cmailjp | 2010-06-21 01:37 |  └ Mother

Mother 9

 2010年6月9日 22:00-22:54
9 引き裂かれる二人 12.2%
d0017307_0553213.jpg
お母さ~ん!


d0017307_0495127.jpg

終於…警察出動了!

d0017307_050350.jpg継美とお母さんとおばあちゃんと
 家族3人で暮らすの。


葉菜、奈緒、継美,3個人就這樣手牽手一起生活,一起開理髮店,這樣簡單的夢想…真的如此難以實現嗎(泣)

d0017307_0501934.jpg
鳥さ~ん、ここだよ~!
對著伊豆的候鳥大喊的継美…。

那個在室蘭海邊大喊「怜南も連れてって~!」的怜南,如今在奈緒的身旁找到的自己居場所。

d0017307_0503712.jpg
目かな?」「鼻かな?」「口かな?」「手かな?
似ちゃうね。」「似ちゃうね。

就像真的母女!不顧世間的眼光,彼此注目…奈緒和継美是真正的母女!


d0017307_0512793.jpg継美… 継美~~!!

最後的最後…,奈緒不顧俊輔的警告,就算陷於四面楚歌的處境,還是拼命地想先要替継美辦好戶籍!聲嘶力竭地吶喊…是自己女兒的名字。

d0017307_051379.jpgあのね…歯が生え来たよ。
 大人の歯が生えて来たよ。


沒有真正參與過怜南成長,這是奈緒陪伴継美成長的一瞬間!也是他們一起生活,最好的証明。卻在此刻…被迫分開。

d0017307_0523100.jpg覚えてて。お母さんの手だよ。
 お母さんの手…ずっと握ってるからね。
 継美の手…ずっと握ってるからね。


就算知道是犯罪,葉菜、籐子還是決定支持奈緒到底!就算已經無路可退,奈緒也不願意跟継美分開…,因為他們想守護自己的「大切な物」。

d0017307_0521118.jpg
奈緒和継美有可能就這樣永遠被分開・・・不要呀(x_x;)
藤吉駿輔,拜託你!現在只有靠你(?)才有辦法救他們呀・・・!
[PR]
by cmailjp | 2010-06-15 00:31 |  └ Mother

Mother 8

 2010年6月2日 22:00-22:54
8 断ち切れない絆 14.0%
d0017307_1433154.jpg
私の名前は継美だよ、鈴原継美。

継美・・・決定不當怜南,拋棄對自己的呼救視若無睹的ママ!
為什麼讓一個僅僅7才的小朋友做出如此痛苦的決定…明明那是曾經最喜歡的ママ。


d0017307_1443221.jpg笑ったらその時が合図だったって。

第3回奈緒對葉菜訴說著自己被拋棄的情景,仁美也一樣,帶著怜南到充滿回億的海邊,喝著最喜歡的冰淇淋蘇打,然後悄悄地打算一走了之。原本立志當好媽媽的仁美,卻因生活的壓力、養育小孩的繁瑣,才幾年就變成一個可憎的糞母!

一樣的海邊・・・奈緒決定誘拐怜南的海邊,原來也是怜南差點被仁美拋棄的地方。
d0017307_1444141.jpgd0017307_144558.jpg

d0017307_14647.jpg原來・・・すきなものノート寫的全是和ママ的回億。
 .クリームソーダ
 .じてんしゃの、うしろのおせき
 .ふたつむすび

只要讓媽媽開心…,怜南默默地忍受了一切!

 為了跟男人去旅行,買了倉鼠讓怜南一個人看家…
 買了水藍色的圍巾,因為怜南機警地替男人說謊…
 想和男人單獨相處,就給5百円打發怜南出門…

小小年紀的怜南,到底要為了仁美的幸福付出多少代價!但仁美卻愈來愈毫不在意,甚至在怜南求救後「助けて…ママ。」之後,變得更加無所謂。

d0017307_1461262.jpgあのね…好きでも、嫌いでもないよ。
 もう…ママじゃないからね。


這次…換怜南拋棄仁美。
被男人甩了,才想起可愛的女兒,仁美的母愛依然如此短暫,她繼續選擇逃避,一個人回室蘭。

d0017307_1462721.jpg
笑わなくていいの。泣いていいのよ。
奈緒給了一個讓継美盡情哭泣的依靠・・・,鈴原継美,第一次大哭(T^T)
[PR]
by cmailjp | 2010-06-07 01:46 |  └ Mother

Mother 7

 2010年5月26日 22:00-22:54
7 あの子を返して! 12.4%
d0017307_1283661.jpg
あなたに育てられたわけじゃないのに、結局あなたと同じ道を歩いてる。
回想起奈緒出生的畫面,沒想到15年後奈緒卻和自己一樣…得帶著小孩逃亡。

一番大事なものだけ選ぶの。
已非當初的衝動,奈緒現在真心地想成為継美的お母さん,但這樣真能給継美幸福?

道の無い道を。
無法回頭了!奈緒也絕對不逃避,這些日子以來的羈絆能贏過血緣關係嗎・・・。

d0017307_133469.jpg
ママが・・・!うっかりさん!鍵閉めた!?

聽到ママ來到東京,沒有任何喜悅的表情!急著關門,忙著關窗戶,継美・・・是真的不想見到ママ,還是擔心お母さん呢。
d0017307_1402459.jpg
這個糞母,到底想怎麼樣?
拼命的替自己找理由,相信怜南最愛的是自己,在駿輔試探性的詢問下,還覺得把怜南給別人也沒關係!看到怜南和奈緒在一起的笑容,卻突然發狠嫉妒!靠,大受打擊就快點去沖縄啦!
d0017307_1495546.jpg・・・私昔、刑務所にいたことがあるの。

原來如此。葉菜放棄逃亡,決定拋棄奈緒,都是為了要讓奈緒能過正常的生活!但現在短暫的幸福,卻讓葉菜願意為了奈緒和継美,不顧自己的身體狀況,還冒著危險要讓她們過平靜的生活。
d0017307_233168.jpg

継美ちゃん・・・
你會選ママ,還是お母さん?

[PR]
by cmailjp | 2010-05-30 01:48 |  └ Mother

Mother 6

 2010年5月19日 22:00-22:54
6 さよならお母さん 13.9%
d0017307_1710389.jpgおかあさん、継美は、怜南に戻るよ…。


鈴原継美,離家出走!
為了不讓お母さん為難,継美寫下對お母さん滿滿的感謝,決定自己偷偷回室蘭,早上卻忘了帶漢字練習帳。「ひとりでだいじょうぶだよ。
奈緒看破継美的謊話,她們…再也不是偽裝的母女。

d0017307_17101376.jpg母親として芽衣と果歩を守らなきゃいけない!

藤子也不得不做出決断!
並非棄奈緒不顧,而是為了守護這個家,但也讓芽衣和果歩知道了這個守了30年的秘密…。藤子的痛苦抉擇,也是做母親的為難。

 為了継美,奈緒放棄一切!
 為了芽衣和果歩,藤子決定切斷和奈緒的關係…
 為了奈緒和継美,葉菜奮不顧身…

d0017307_17102325.jpg

養子離縁届上的「野田奈緒」・・・
野田,是藤子的前夫?

[PR]
by cmailjp | 2010-05-25 01:49 |  └ Mother

Mother 5

 2010年5月12日 22:00-22:54
5 二人の"母親" 11.9%
d0017307_1381056.jpg
そんなことで・・・この30年、私と奈緒の30年壊さないで!!

為了讓奈緒完全接納自己,一直默默地等待的籐子,因為奈緒和葉菜的重逢,籐子徹底崩潰…。17年前開始為了奈緒每個月一万的定期預金,但是面對奈緒的責難,葉菜卻不反駁也不打算解釋。奈緒高中畢業,突然現身的葉菜,她和籐子之間有著怎樣的過去?

 奈緒的兩個母親…籐子和葉菜。
 怜南的媽媽和母親…仁美と奈緒。

奈緒和怜南都是被親生母親拋棄,從另一個媽媽身上重新找到母愛。

d0017307_1384465.jpg俺はさ・・・あいつのヒーローにはなってやれなかった。見殺しにしたんだよ、あんたと違って。

坂元裕二,好心地饒了山本耕史一命!
嫉妒?後悔?有過相同經驗的駿輔,卻因為當時沒有行動,導致無法挽回的結果。拜託!希望這次你能成為守護奈緒和継美的英雄呀!

d0017307_1385369.jpg
怜南!?
・・・ママ!

為什麼仁美會知道鈴原家的電話?
那個女人現在想幹麻啦~(怒)

[PR]
by cmailjp | 2010-05-18 01:50 |  └ Mother

Mother 4

 2010年5月5日 22:00-22:54
4 学校へ行かせたい 10.0%
d0017307_1833626.jpg請不要隨便恐嚇小孩!
就是你・・・山本耕史,給我滾去日本海吧!

沒想到藤吉駿輔是個大無賴,竟然想利用怜南來威脅奈緒,實在太可惡了!
d0017307_18324849.jpg為了讓継美上學,這是奈緒身為母親的自覺!
對家人像旁人般的客套,無法說出實話的奈緒…。就算沒有血緣關係,依然疼愛奈緒的籐子…。不能相認卻百分之百支持奈緒的葉菜…。各式各樣的母子關係,不管是哪一種形式,都有著共同的關心和情感。

d0017307_18331644.jpg奈緒在もものいえ找到的白紙,原來是小時候媽媽教她折的紙飛機,奈緒至今還記得,也是葉菜唯一留給奈緒最真實的回憶。
看著葉菜握著継美的手,奈緒想起母親握著自己的手感。看著継美射下的紙飛機,奈緒想起母親教過的折紙・・・,但這個事實卻讓奈緒感到驚恐。

[PR]
by cmailjp | 2010-05-11 01:51 |  └ Mother

Mother 3

 2010年4月28日 22:00-22:54
3 顔の見えない母 12.8%
d0017307_1740077.jpg不愧是阿信!(好驚人的存在感)

偽裝的母女,不能相認的母女,三人就這麼不可思議地相遇了!好心的うっかりさん,靜靜聽著奈緒說起小時候被母親拋棄的回憶…,奈緒長長的獨白,卻一字一句刺痛著葉菜。
葉菜至今依然記得奈緒的誕生日,1975年1月31日 星座はみずがめ座。

d0017307_17495465.jpg子供は何があっても、たとえ殺されそうになっても、捨てられても、親のことを愛してる。

怜南讓奈緒想起小時候的自己,這應該是她決定帶継美離開的主因。雖然奈緒的母愛正在發芽,也想真正成為継美的媽媽,但還是沒有作為母親的自覺。継美,依然獨立地令人心疼!

d0017307_1740944.jpg
竟然就這樣馬上把怜南和奈緒聯想在一起…,
藤吉駿輔,你記者的直感也太厲害了吧!

就算你是山本耕史,
我也不准你再接近她們母女!

[PR]
by cmailjp | 2010-05-06 01:52 |  └ Mother

Mother 2

 2010年4月21日 22:00-22:54
2 居場所のない二人 12.0%

d0017307_22553440.jpg
道木さん」「先生

還有點生疏的兩個人・・・,
卻要馬上偽裝成母女。

不知道自己的親生母親,卻逃避養育的母親,選擇一個人在北海道生活的奈緒,突然要變成7歲小女孩的媽媽!初次逃亡的害怕緊張,照顧小孩的瑣碎要求,讓奈緒格外慌亂(但她卻沒有後悔,也沒有埋怨継美…)

決定拋棄媽媽、放棄「怜南」身份的継美,就算鞋子再不合腳,依然忍著不說,因為她已經習慣乖巧溫馴,學會隱忍自己的個性,學會忍耐…,但奈緒並沒有察覺到。

d0017307_22554396.jpg
(T_T)

兩個孤獨的個體,卻找不到可以收留自己的地方,這次還要被迫拋棄ももこさん!
原來,ももこさん都記得…。

d0017307_22555773.jpgまたお金減っちゃったね。

雖然這麼講・・・,継美還是很開心,新鞋子還是紅色的呢!
Size 16.5,多虧了ももこさん,奈緒終於發現継美的鞋子不合腳。継美彷彿是一面鏡子,讓奈緒重新去面對自己的過去。

d0017307_22552378.jpg

天使般的笑顏~(擊沉)

選了新媽媽最喜歡的「鳥」的圖案的碗。

原以為就這樣擦肩而過...,沒想到葉奈竟然認出自己拋棄30年的女兒(這就是母性呀)

[PR]
by cmailjp | 2010-04-26 01:52 |  └ Mother


( ‘ jjj ’ )/


by cmailjp

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
▶ naohito
├ 2012 himono-movie
└ 2001 LR
■ 大河ドラマ
├ 2013 yaenosakura
 └ 八重のあらすじ
 └ 八重の視聴率
 └ 八重の動画
├ 2012 kiyomori
 └ 清盛のあらすじ
 └ 清盛の視聴率
 └ 清盛の動画
■ ドラマ
├ 2015年全期
├ 2014年全期
├ 2013年全期
├ 2012年全期
 └ goingmyhome
 └ ohoku
├ 2011年全期
 └ syuhutan
 └ shiawase
 └ CONTROL
├ 2010年全期
 └ Hotaru 2
 └ Mother
├ 2009年全期
 └ yako
 └ ikesoba
├ 2008年全期
 └ ryuseinokizuna
 └ shibatora
 └ around40
├ 2007年全期
 └ Hotaru
├ 2006年全期
 └ Nodame
 └ Kazoku
└ 2005年全期
■ 映画
■ 気になること
■ Movie&Dorama
■ 一人旅
 └ 逆ロケハン
■ 独り言

ホットリスト

検索

その他のジャンル