人気ブログランキング | 話題のタグを見る

再見先生

再見先生_d0017307_13261226.jpg미스터 굿바이/Mr. Goodbye/ ミスターグッバイ
KBS2 2006.5.22~7.18
出演:安在旭、李寶英、趙東赫、吳潤雅

「ミスター・グッバイ」台本オリジナル日本語訳(完全ネタバレ)
韓風.com:「ミスターグッバイ」制作発表会現場
Innolife:KBS月火ドラマ「ミスターグッバイ」制作報告会


沒有日劇的空檔,竟然看起韓劇・・・
就算邊看邊罵,
還是決定在新日劇開始之前,一口氣看完。





14回的結尾、15回的開頭,是最喜歡的一段。
再見先生_d0017307_18554587.jpg
 玲茵偷偷跑進房間,
 輕輕地解開玄瑞上衣,
 看到胸口上心臟手術留下的疤痕,
 「我想跟這個女人幸福到死,可以嗎?」
 終於知道玄瑞病情,玲茵忍著不哭出聲,
 玄瑞伸出手摟住她,
 用這樣的方式讓玲茵知道,實在殘忍,
 「放聲大哭吧」、「哭出聲音吧」
 玲茵卻依然忍著,不願哭出聲音・・・


就算說了Goodbye,可是還是幸福的結局。
玲茵悄悄地起床做早餐,微笑地等著玄瑞起床,除了牆上的鐘停了・・・

原本只是愛鬥嘴的兩個人,自從玲茵知道病情後,兩人爭吵到讓各自疲憊,卻也是這部戲最真實的部份。原本擔心最後哭的死去活來的,沒想到卻這樣淡淡地結束,真的令我意外・・・嗯,算是可以誇讚的結局。

再見先生_d0017307_1545754.jpg一開始・・・是被片頭吸引,
雖然跟劇情一點都不搭。

偏色調處理是我喜歡的風格,
剪輯的節奏很精準,
花俏的特效也顯得不礙眼了。

劇情反覆不定,卻沒有一樣說清楚。
千年不變的定律,男1(尹玄瑞)、女1(崔玲茵)在拉斯維加斯絕對會互相討厭,回到首爾馬上就會變成情侶,男主角的個性實在夠反覆無常,女主角也是夠單純直接,加上男2(凱爾)、女2(姜琇真)放了狠話卻什麼也沒做・・・好啦!沒有太多的嫉妒、誤會、懷疑,只能說是「清爽」的歡喜冤家啦。只是四個大人加上一個小孩,攪和了這樣久,搞定的只有相見恨晚的父子親情(笑)。

旅館就更別提了!男主角為啥被派來首爾,什麼事情都還沒處理完,就因為重病被開除,什麼!陰謀都只是晃子而已嗎?看到最後還是一頭霧水・・・算了!管它什麼旅館大廳還是常務室,反正只是讓玄瑞和玲茵可以戀愛的地方。

莫名奇妙地方真的多到無法列舉。
同志弟真的只是開場小菜!插花的前男友後來也不見了!女主角的父親整天晃來晃去也不知道幹嘛用!要不是先看過劇情簡介,根本不知道那位大嬸是玄瑞的親生母親。佈局了半天,卻什麼都中途半端・・・只好用男主角的心臟病來了結一切。

拍攝和剪接也是讓我捉狂的地方。
為什麼要一直回想!明明剛剛才說過的話,幹麻馬上再重播一次!還播很長一段~觀眾有這樣健忘嗎?鏡頭取角也時好時壞,是因為拍攝時程很趕嗎?劇情已經很難捉摸了,畫面至少也表現地專業點吧。

導演:黃衣景(結婚) 咸永勳(18-29)、編劇:徐淑香(還生 Next),
果然是會拍成這樣的組合…不過還是有拍的不錯的地方、幾句令人感動的台詞啦。

再見先生_d0017307_1563772.jpg
好啦!
尹玄瑞這種男人是繼續看下去的理由,
看他和扯蛋鬥嘴,有時會覺得很甜蜜(逃)。
by cmailjp | 2007-04-11 13:04 | ■ Movie&Dorama


( ‘ jjj ’ )/


by cmailjp

カテゴリ

全体
▶ naohito
├ 2012 himono-movie
└ 2001 LR
■ 大河ドラマ
├ 2013 yaenosakura
 └ 八重のあらすじ
 └ 八重の視聴率
 └ 八重の動画
├ 2012 kiyomori
 └ 清盛のあらすじ
 └ 清盛の視聴率
 └ 清盛の動画
■ ドラマ
├ 2015年全期
├ 2014年全期
├ 2013年全期
├ 2012年全期
 └ goingmyhome
 └ ohoku
├ 2011年全期
 └ syuhutan
 └ shiawase
 └ CONTROL
├ 2010年全期
 └ Hotaru 2
 └ Mother
├ 2009年全期
 └ yako
 └ ikesoba
├ 2008年全期
 └ ryuseinokizuna
 └ shibatora
 └ around40
├ 2007年全期
 └ Hotaru
├ 2006年全期
 └ Nodame
 └ Kazoku
└ 2005年全期
■ 映画
■ 気になること
■ Movie&Dorama
■ 一人旅
 └ 逆ロケハン
■ 独り言

ホットリスト

検索

その他のジャンル